?

Log in

No account? Create an account

Работа в паре: Ховард Шульц и Артур Робенфилд делают заказ на двоих в Старбаксе
rezult
Далее перевод статьи Dynamic Duos: Howard Schultz And Arthur Rubinfeld On Sharing A Starbucks Order.

Вот уже больше 20 лет эти двое находятся за рулем самой известной в мире сети кофеен, они все время вместе, как братья. Даже сорт кофе они предпочитают один и тот же.

Ховард Шульц, глава совета директоров и СЕО.
Арутр Робенфилд, президент направления международного развития и креативный директор.

«Я люблю его». И на случай, если привязанность Ховарда Шульца к давнему креативному директору компании Арутру Робенфилду все еще вызывает сомнения, он повторяет с еще более убедительной интонацией: «Я. Люблю. Его».

И это чувство между двумя энергичными бруклинцами, управляющими одной из самых известных по всему миру сетью кофеен уже больше двух десятков лет, без сомнения взаимно. «Он мне как брат» — добавляет к этому Робенфилд. Read more...Collapse )